Archimandrita Rafail Karelin
Tragika apokalyptického času
V technologické civilizaci, která se nazývá věkem „emancipace a osvobození“, se člověk ve skutečnosti osvobozuje od morálních principů, morálních norem a hlasu vlastního svědomí. Jestliže je štěstí obsaženo ve vnitřním duchovním světě člověka, pak můžeme říci, že ten svět je u dnešního člověka ochuzen a maximálně zúžen, zejména v technologicky rozvinutých zemích, kde se lidé dokonce i podobají jedni druhým. Zdá se, jako by je naprogramoval nějaký neviditelný hypnotizér. Lidé získávají mnoho informací, ale ty jsou ve skutečnosti všechny stejného typu a velmi primitivní. Podobají se jednomu a témuž scénáři, opakovanému v různých variantách, mezi kterými jakoby téměř nebylo rozdílu. Alternativou je svět fikce s obvyklými horory, ovšem to je ve skutečnosti zamlžený a kódovaný svět démonů. Říkají, že ohromné vodopády přitahují psychicky labilní lidi. Projevuje se u nich nevysvětlitelná touha vrhnout se do vodopádu, nějakým způsobem se odevzdat těm smrtícím vlnám. Říkají, že stejně tak had zhypnotizuje a přitáhne k sobě svou oběť. Stejně tak před televizními obrazovkami vidíme něco podobného, vidíme útěk do nemoci, do chaosu, do necitelnosti a krutosti. Nejtypičtějším obsahem filmů je: mimozemšťané, kteří okupují zemi, hromada mrtvol, exploze, budovy, které při nich letí do povětří. Zde se instinktivní cítění duše jakýmsi způsobem odívá do symbolů a obrazů a jakoby se vizionářsky ukazovalo, že zemi ovládli démoni, příchozí z onoho neznámého světa, z oněch temných hlubin, které normálně nazýváme peklem a podsvětím. Je to pocit, že člověk nemá kam utéct, že jsou města, ozářená blikajícími žárovkami, ve skutečnosti pasti, do kterých jsou lidé nahnaní a že představují ohromný hřbitov duchů. V tom je také tragedie apokalyptické doby.
Z knihy Тајна спасења, vyd. Monastýrem Zesnutí přesvaté Bohorodice – Podmaine, Černá Hora v r. 2012
Název originálu: Архимандрит Рафаил, ТАЙНА СПАСЕНИЯ, БЕСЕДЫ О ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ, vyd. Moskevské podvoří Svato – Trojické Sergijevy lavry v r. 2001
Překlad ze srbštiny: К. М.